Thursday, February 10, 2005

دالاخانی- اقبال بنی عامریان (شاهد سنقری)



دالاخانی

DALAXANI- Güney Azәrbaycan`ın Sunqur`undan bir qoşuq [HD] (video) 7:13

by Mehran Baharli

Dalaxaı: Güney Azәrbaycanın Sunqurundan bir qoşuq
دالاخاني: گونئي آزه‌ربايجان`ين سونقور`وندان بير قوشوق
دالاخاني: منظومه اي از سونقور-آزربايجان جنوبي

-----------------------------------
http://sonqur-az.blogspot.com/2005_02_01_archive.html

دالاخانی- اقبال بنی عامریان (شاهد سنقری)


video

دالاخانی- اقبال بنی عامریان (شاهد سنقری)

دالاخانی

سُُنقر سَنُو باشُو ساغ اُوسی
اُوغْلانْلَرُو اُوجاقْ لَری داغ اُوسی
ساچی اوزن ِقزْلَر بَخْتی آقْ اُوسی
عَزَو عََزَو اُوغلان لَرو یی قِردی
دُنیا بِزَه زُوخ و وَرَم یتردی

دالاخانی سَه گُورکَن داخْلَرم
انِمَه اُوت وُرمی مَنِم آخْلَرم
سُولَو سُوزِِم سَنُویچی مَه ساخْلَرَم
دُوگِنْ لَری ایشْ دَه آچَن اَلْ هانی
چَکْمی اُوتَه فِتْنَه بُوگُون دُنیانی

اُؤل مَحْرَمِمْ ایْشِرْ مَنِم سُوزلَرم
اُولْمی قَرَه گَجّه و گُئونُوزْلَرم
یُول ایلییو بُو یاشْ تُوکَن گُئوز لَرم
اُوزاق اُولَنْ یارْدَه خَوَرْ وِِرْ مَنَه
تا یار گَلَنْ گُونَ مَفَرْ وِرْ مَنَه

خَلْ اُؤریی بیرْ بیریَه پیسْ اُولْمی
زندگی معنی سی فقط فیس اُولْمی
آوُکی اُؤری پاکدی دَا مُفْلِسْ اُولْمی
باشَمِزَه غَریبَه لَر جُول اُولْمی
اُؤری خوشی بُوگُون فَقط پول اُولْمی

دالا خانی جیران لَرو هاردَه ری
قناری لَر قَفَس لَری دارْ دَری
گُوگَرچینو آقْ پَری بازارْ دَری
گُئوز آچَنَه قاناتْ لَری چَکِدِلْه
حَسْرَت گُلی اُؤری لَرَ اَکْدِلَه

قُومَه قِزل گُل لَرُو پَر پَر اُوسی
قَرَه تیکان باشْلَرَ افسَر اُوسی
گُونُوزِمِزْ گَجّه رَه بَدتَر اُوسی
اُؤزَه گُولَن گُل لَرمِز سارالْلّی
داخْلَرِنَه اُؤری مِزْ یارالْلّی

گیدی هارَه قِزِلْ بایر گُل لَری
شاه قُلاخی قُوْش لَری سُنبُل لَری
چَه چَه وُرَن چآؤکَن و بلبل لُری
ساجُو گُلی سُوینی کیم باقْلَری
کیم ایلَری آواره اُوشاقْلَری

گیدی هارَه مَمَه لاری دُؤزلَری
دَرَه مالَه باغْلَرِنُو قُوزْلَری
سونگرمز گونینو یولوز لری
امان بوغَن بَنی سُویی خُوز اُولْمی
باشِمِزَه اَل گَزِرَن تُوز اُولْمی

گیدی هارَه تُوزتَپَه نُو لالَه سی
گَنْزَلَنُو تاپْ تاپَه سی نالَه سی
گُونِش باغی یَرپاغی چاقالَسی
سَراؤ سُویی اُوزِمِزَه گَسِلّی
سُونْگرچایُو بارامْلُوقی یِخِلی

نَفَس آلَن بِلاغی دا کُور اُولمی
دَباغ خانَه سُوق بِلاقی بُور اُولْمی
هَنَه مَیَه باخاوسَه ناجُور اُولْمی
هیشْ نَمَه دا قالْمَری اُؤز یِرِنْنَه
باخْماقی وار بُو دُوره آخِرِنْنَه

قَرَه گُونُو چَرداغی دا چُوول اُولْمی
قَرَه قیَه بُوغْدَه لُوغی یُول اُولْمی
قَرَه چایِر باشِمِزَه کُول اُولْمی
مالک اُوسِنّه اَگَه سِز اُوشاغْلَر
سُوز بیلَن آرَم اُؤرینی داغْلَر

دالا خانی قازانچَه هارْدَه قالْلّی
کَرِزْ سُویی نیَه بیلَه آزالْلّی
گُهر داشی دُوری گُلی سارالْمی
مانکورَه دا داغ داواری تاپِلْمَز
سارُو چُوری ایوْلَرَدَه دا یاپلْمَز

مانکو هانی حاج باجالان مَغاری
آجُو سُوسُوزلَر قِشِنُو بهاری
هیچ یِرَه چات میو گَراهاواری
بوسانچی نُو چِخدی بَرَنْنَه جانی
سارالّی دا آلِن جَنُو بُوسانی

تُوت آقاجی بی حُرمَتی واریدی
قاری لَرو سُوزی بی گُون کاری دی
اُؤری لَرُو اِشِقْ لَری تاری دی
گیدی هارَه آؤ سادَه زندگی لَر
پاک لُوقِنَه تاریَه بَنْدَگی لَر

دیوی داشی ره , سیوَه رَه یاد ایلَه
قَرَنْ داشی اُوسِنَهّ فریاد ایلَه
سارُو تیکان دؤزینی آباد ایلَه
اُوجی ایتی قُومَه بی گَس گِز اُوسی
اَلُوزِمِزْ شَرْمِنْه قِرمِز اُوسی

داشْ ایشاقَه مَحَلَه نُو وَفاسی
پیرَه سَوَنْ کُوچَه سِنُو صَفاسی
ایمام زارَه بِلاغِنُو شَفاسی
هیچ بیرینی هیچ کَه دا یاد ایلَمَز
هیچ نَمَه دا اُؤریُو شاد ایلَمَز

پیرَنُو ایوْدَه یاپَن چُوریی
گاوُشْ دُوز خانَه راسَسِنُو تُوسیی
چَربِلاغی خَلْقِنُو پاک اُؤری
گَزِرْمَه گُئوز هیچ بیری یُوخْدی بُوگُون
سُوزگَزِرَن بازارْدَه چُوخْدی بُوگُون

0 Comments:

Post a Comment

<< Home